Thésaurus des ephemera en langue française
Le projet ThesaurEph (Thésaurus des ephemera en langue française)
« ephemera, ces objets graphiques légers et labiles qui font la culture du quotidien : documents administratifs, comptables, financiers et juridiques ; publicités, emballages et étiquettes ; brochures, prospectus, tracts et cartes ; souvenirs et éphémères à collectionner… Ni livres, ni périodiques, ni manuscrits, les ephemera sont liés à des circonstances et à des usages auxquels, la plupart du temps, ils ne sont pas destinés à survivre. Mais pour peu qu’ils soient collectés, transmis, étudiés, leur apport à l’histoire culturelle s’avère considérable, précisément parce qu’ils révèlent ce qu’une époque n’avait pas songé à conserver. »
Extrait du Carnet Hypotheses « Les ephemera »
Voici un extrait de la nomenclature :
J’adore les classements, j’adore le mot imprimé… ce fut un plaisir de relire ces entrées en français, puis de découvrir les objets en images.
Carte publicitaire Au bon marché (verso)
(© Wikimedia Commons. BHVP, Au bon marché, Paris)
Action au porteur. Cusset, 1942.
(© Source : MICG)
Henry Taylor
Le musée Picasso présente une exposition des œuvres d’Henry Taylor jusqu’en septembre 2026.
Extrait de l’exposition, avec cette idée géniale de raccourcis narratifs et d’émancipation du réalisme littéral… :
Pour Henry Taylor, l’art commence par une collecte active du monde qui l’entoure : il se décrit comme un « chasseur-cueilleur » d’images, de personnes et d’objets, éminemment attentif à ce qui traverse son environnement, dans lequel tout devient matière picturale. Ce recueil du réel lui permet de construire une sorte de chronique sociale et de « peinture d’histoire » originale, celle des laissés-pour-compte, des marges, des banlieues... De même qu’il assemble objets et matériaux dans certaines de ses installations, l’artiste compose des scènes en juxtaposant des lieux et des moments afin de créer des raccourcis narratifs ou des images mentales qui s’émancipent d’un réalisme littéral et qui dotent ses œuvres d’une force poétique et picturale indéniable.
Henry Taylor,
The 4th, 2012. Coll. Part.
Acrylique sur toile
Collection particulière de Jonathan Sobel et Marcia Dunn
Photo : Cooper Dodds
En renfort auprès des musées
Autour d’une même exposition, un musée propose aux visiteurs différents types de textes et de supports.
Je peux venir en renfort pour veiller à l’harmonisation et à la lisibilité de l’ensemble et assurer un suivi éditorial en étroite collaboration avec les équipes.
Quelques exemples d’objets éditoriaux
– Le catalogue d’exposition
≤> textes institutionnels, curatoriaux
≤> essais
≤> critiques
≤> bibliographie
≤> copyrights et crédits
≤> légendes
– Les cartels
– Les panneaux, vitrines et frises rythmant la scénographie
– Les affiches, flyers, programmes…
– Les textes traduits dans d’autres langues pour un suivi des noms propres, un contrôle de l’orthotypographie…
Selon le projet, la prestation sera adaptée. Du recul, un œil neuf, une expertise éditoriale globale, un savoir-faire particulier ou un renfort ponctuel… mais toujours le même plaisir de travailler avec des gens passionnés pour présenter au public des artistes fabuleux ou des épisodes historiques.
© Fondation H
© Mémorial de Caen
© Mémorial de Caen, nouvel espace dédié à la Shoah
© Fondation H
© Musée Dapper
© RMN Grand-Palais
